Article

Halunke

CompoundInfo-Icon

New High German (Halunke)

substantivisches Determinativkompositum mit Liedbezeichnumg als Hinterglied
Halunkenlied   „Name der Vertonungen einiger Gedichte aus der Halunkenpostille“

Source: Halunkenlieder. Schauerballaden, Rattenpfiffe, Bänkelgesänge, Waschküchenlieder und Moritaten. Melodien von Hanns Heeren nach Texten aus der Halunkenpostille. Sätze und Klampfengriffe von Hans Grappenach, Heidenheim 1963.

Halunken-Postille (auch: Halunkenpostille)   „Name einer Gedichtsammlung von Fritz Graßhoff (1913-1997)“

Source: Halunken-Postille. (Zweitauflage im selben Jahr mit dem Titel: Halunkenpostille).

Halunkensongs   „Name der Vertonungen einiger Gedichte aus den Halunkenpostille“

Source: Halunkensongs. (Das Seemannsherz – Der fliegende Barbier – Neue Nachtwächterweise – Im Tingeltangel tut sich was) für Bariton-Solo, Trompete, Violine, Akkordeon, Kontrabass und Schlagzeug. Wiesbaden 1956.

Complements & OppositionsInfo-Icon

New High German (Halunke)

Allgemein
Held

Source: Keine klare Grenze zwischen Held und Halunke. (Die Zeit, 02.08.2013, nach DWDS).

HyponymsInfo-Icon

New High German (Halunke)

substantivisches Determinativkompositum mit steigerndem Vorderglied
Erzhalunke   „besonders schlimmer Halunke“

Source: Duden online s.v. Erzhalunke.

SynonymsInfo-Icon

New High German (Halunke)

Allgemein
Bösewicht   „böser Mensch, Verbrecher“

Source: Und wie ein Bösewicht marschierte der eisengepanzerte Richard Löwenherz an der Spitze eines Heeres über die Brücke und wollte mitten hinein ins Herz der Stadt. (Schuder, Rosemarie, Agrippa und Das Schiff der Zufriedenen, Berlin: Rütten & Loening 1977, S. 108; nach DWDS.)

Frevler   „Missetäter, Gesetzesverletzer“

Source: Rechtlich ist den Frevlern allerdings nicht beizukommen. (Der Spiegel, 19.12.1988; nach DWDS.)

Ganove   „Verbrecher, Betrüger“

Source: Vier Ganoven, die dichthalten, gibt es doch nicht. (Fallada, Hans, Wer einmal aus dem Blechnapf frißt, Berlin: Rowohlt 1934, S. 195; nach DWDS.)

Gauner   „jemand, der auf betrügerische Art andere zu übervorteilen versucht“

Source: Baldini hielt die Kerze gegen das storaxkrächzende Häuflein Mensch und dachte: Entweder ist er besessen, oder er ist ein betrügerischer Gauner, oder er ist ein begnadetes Talent. (Süskind, Patrick, Das Parfum, Zürich: Diogenes 1985, S. 94; nach DWDS.)

Lump   „Person, die als betrügerisch und gewissenlos handelnd angesehen wird“

Source: Ein Lump, der mit Feder und Dinte ein wirklich Werk schafft, ist und bleibt stets ein Autor, ob Sie ihn ausschließen wollen oder nicht [...]. (Wittmann, Reinhard, Geschichte des deutschen Buchhandels, München: C.H. Beck 1991, S. 8253; nach DWDS.)

Missetäter   „jemand, der eine Missetat begangen hat“

Source: Die Missetäter zogen seelenruhig ihre Gewerkschaftsausweise aus der Tasche. (Enzensberger, Hans Magnus, Der kurze Sommer der Anarchie, Frankfurt a.M.: Suhrkamp 1972, S. 153; nach DWDS.)

Schuft   „gemeiner, niederträchtiger Mensch“

Source: Nicht jeder, der in der DDR gelebt hat, war ein Schuft. (Die Zeit, 21.02.2013; nach DWDS.)

Schurke   „jemand, der Böses tut, moralisch verwerflich handelt“

Source: Du Lump, du Schurke, hier wird nicht protestiert, er packt meine Hand, klatscht sie in die Farbe und nimmt die Abdrücke. (Toller, Ernst, Eine Jugend in Deutschland, Amsterdam: Querido 1933, S. 124; nach DWDS.)

Strolch   „jemand, der betrügerisch handelt, durchtrieben, gewalttätig ist“

Source: Dem hatte Fritz erzählen dürfen, wie er bei der Musterung das Wehrkreiskommando geleimt hatte, dem Elsässer hat es gefallen, jetzt hat Fritz den Entlassungsschein, ohne den dich jeder Strolch kassieren kann. (Walser, Martin, Ein springender Brunnen, Frankfurt a.M.: Suhrkamp 1998, S. 379; nach DWDS.)

Tunichtgut   „jemand, der Unfug treibt, Schlimmes anrichtet“

Source: Im Mai 208 schloß sich ihm der Mann an, der die Han-Dynastie ins Leben rufen sollte: Liu Pang, Bauernsohn, Tunichtgut, Landgendarm, Räuberhauptmann und zuletzt - seit Beginn der Erhebung - oberster Herr über seine Heimatpräfektur. (Hulsewé, A. F. P, China im Altertum, in: Propyläen Weltgeschichte Band 2, Berlin: Propyläen-Verl. 1962, S. 2874; nach DWDS.)

Übeltäter   „jemand, der etwas Verbotenes getan hat“

Source: Das lag wohl daran, daß die wirklichen Übeltäter den jungen Leuten befohlen hatten, sich schuldig zu bekennen, um die Untersuchung von dem Geheimbund abzulenken. (Grzimek, Bernhard, Kein Platz für wilde Tiere, München: Kindler 1954, S. 45; nach DWDS.)

Older New High German (Hal)

Allgemein
betrüger

Source: Die menschen sind entweder ehrliche, ehrbare, redliche, tugendhafte, tapfere, treue und worthaltende, keusche und gottesfürchtige; oder ehr- recht- treu- und tugendlos, feige memmen, schälmen, betrüger, niderträchtige, unehrbare, mit schandflecken behaftete, racker, hallunken, landfarer, jauner, gaudibe, hurenpak, dibesraub- und zigeuner- so dann herrenlose-wildschüzen, müssige und lüderliche bettel-gesindel, gardenbrüder etc . (Estor, Johann Georg: Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen. Bd. 1. Marburg, 1757, nach DTA).

bettel-gesindel

Source: Die menschen sind entweder ehrliche, ehrbare, redliche, tugendhafte, tapfere, treue und worthaltende, keusche und gottesfürchtige; oder ehr- recht- treu- und tugendlos, feige memmen, schälmen, betrüger, niderträchtige, unehrbare, mit schandflecken behaftete, racker, hallunken, landfarer, jauner, gaudibe, hurenpak, dibesraub- und zigeuner- so dann herrenlose-wildschüzen, müssige und lüderliche bettel-gesindel, gardenbrüder etc . (Estor, Johann Georg: Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen. Bd. 1. Marburg, 1757, nach DTA).

gardenbrüder

Source: Die menschen sind entweder ehrliche, ehrbare, redliche, tugendhafte, tapfere, treue und worthaltende, keusche und gottesfürchtige; oder ehr- recht- treu- und tugendlos, feige memmen, schälmen, betrüger, niderträchtige, unehrbare, mit schandflecken behaftete, racker, hallunken, landfarer, jauner, gaudibe, hurenpak, dibesraub- und zigeuner- so dann herrenlose-wildschüzen, müssige und lüderliche bettel-gesindel, gardenbrüder etc . (Estor, Johann Georg: Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen. Bd. 1. Marburg, 1757, nach DTA).

gaudibe   „auf dem Land, im Gau tätige Diebe“

Source: Die menschen sind entweder ehrliche, ehrbare, redliche, tugendhafte, tapfere, treue und worthaltende, keusche und gottesfürchtige; oder ehr- recht- treu- und tugendlos, feige memmen, schälmen, betrüger, niderträchtige, unehrbare, mit schandflecken behaftete, racker, hallunken, landfarer, jauner, gaudibe, hurenpak, dibesraub- und zigeuner- so dann herrenlose-wildschüzen, müssige und lüderliche bettel-gesindel, gardenbrüder etc . (Estor, Johann Georg: Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen. Bd. 1. Marburg, 1757, nach DTA).

hurenpak

Source: Die menschen sind entweder ehrliche, ehrbare, redliche, tugendhafte, tapfere, treue und worthaltende, keusche und gottesfürchtige; oder ehr- recht- treu- und tugendlos, feige memmen, schälmen, betrüger, niderträchtige, unehrbare, mit schandflecken behaftete, racker, hallunken, landfarer, jauner, gaudibe, hurenpak, dibesraub- und zigeuner- so dann herrenlose-wildschüzen, müssige und lüderliche bettel-gesindel, gardenbrüder etc . (Estor, Johann Georg: Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen. Bd. 1. Marburg, 1757, nach DTA).

jauner

Source: Die menschen sind entweder ehrliche, ehrbare, redliche, tugendhafte, tapfere, treue und worthaltende, keusche und gottesfürchtige; oder ehr- recht- treu- und tugendlos, feige memmen, schälmen, betrüger, niderträchtige, unehrbare, mit schandflecken behaftete, racker, hallunken, landfarer, jauner, gaudibe, hurenpak, dibesraub- und zigeuner- so dann herrenlose-wildschüzen, müssige und lüderliche bettel-gesindel, gardenbrüder etc . (Estor, Johann Georg: Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen. Bd. 1. Marburg, 1757, nach DTA).

landfarer   „Vagabund“

Source: Die menschen sind entweder ehrliche, ehrbare, redliche, tugendhafte, tapfere, treue und worthaltende, keusche und gottesfürchtige; oder ehr- recht- treu- und tugendlos, feige memmen, schälmen, betrüger, niderträchtige, unehrbare, mit schandflecken behaftete, racker, hallunken, landfarer, jauner, gaudibe, hurenpak, dibesraub- und zigeuner- so dann herrenlose-wildschüzen, müssige und lüderliche bettel-gesindel, gardenbrüder etc . (Estor, Johann Georg: Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen. Bd. 1. Marburg, 1757, nach DTA).

memme

Source: Die menschen sind entweder ehrliche, ehrbare, redliche, tugendhafte, tapfere, treue und worthaltende, keusche und gottesfürchtige; oder ehr- recht- treu- und tugendlos, feige memmen, schälmen, betrüger, niderträchtige, unehrbare, mit schandflecken behaftete, racker, hallunken, landfarer, jauner, gaudibe, hurenpak, dibesraub- und zigeuner- so dann herrenlose-wildschüzen, müssige und lüderliche bettel-gesindel, gardenbrüder etc . (Estor, Johann Georg: Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen. Bd. 1. Marburg, 1757, nach DTA).

racker

Source: Die menschen sind entweder ehrliche, ehrbare, redliche, tugendhafte, tapfere, treue und worthaltende, keusche und gottesfürchtige; oder ehr- recht- treu- und tugendlos, feige memmen, schälmen, betrüger, niderträchtige, unehrbare, mit schandflecken behaftete, racker, hallunken, landfarer, jauner, gaudibe, hurenpak, dibesraub- und zigeuner- so dann herrenlose-wildschüzen, müssige und lüderliche bettel-gesindel, gardenbrüder etc . (Estor, Johann Georg: Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen. Bd. 1. Marburg, 1757, nach DTA).

schälm   „Schelm“

Source: Die menschen sind entweder ehrliche, ehrbare, redliche, tugendhafte, tapfere, treue und worthaltende, keusche und gottesfürchtige; oder ehr- recht- treu- und tugendlos, feige memmen, schälmen, betrüger, niderträchtige, unehrbare, mit schandflecken behaftete, racker, hallunken, landfarer, jauner, gaudibe, hurenpak, dibesraub- und zigeuner- so dann herrenlose-wildschüzen, müssige und lüderliche bettel-gesindel, gardenbrüder etc . (Estor, Johann Georg: Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen. Bd. 1. Marburg, 1757, nach DTA).

noch kein europäischer Kontext verfügbar no European context yet