Aussage f. „(vor Gericht, vor der Polizei) abgegebene Erklärung zu einem Tat­bestand“ ist im rechtssprachlichen Kontext seit dem Frühneuhochdeutschen bezeugt; der früheste ermittelbare Beleg stammt aus dem Jahre 1474 (FrnhdWb s.v. aussage). Aussage ist ein Verbalsubstantiv zu dem Verb aussagen (im rechtssprachlichen Kontext „eine Aussage vor Gericht machen“, bezeugt seit 1474 im selben Text wie das Substantiv aussage; FrnhdWb.s.v. aussagen), einem Präfixverb zu dem Simplex dt. sagen „sprechen, reden“, das bereits in ahd. sagēn vorkommt (das -a- das Althochdeutschen ist unregelmäßig und nach LIV²: 527 Anm. 7 evtl. durch das reimende Antonym ahd. dagēn „schweigen“ bedingt) und mit asächs. seg­gian, anord. segja, aengl. secgan, afries. sedza, sidza auf eine urgerman. Form *sag^w-ēje/a- < uridg. 2. *sek^- „sagen“ zurückgeht (LIV²: 526f., Kroonen 2013: 420 setzt eine urgerman. Form sagjan- ohne Labiovelar an).

Literatur:
FrnhdWb = Goebel, Ulrich/Reichmann, Oskar 1986–: Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Begr. von Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann. Bd. 1–. Berlin u.a.: de Gruyter. 
Kroonen, Guus 2013: Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden-Boston: Brill. 
LIV² = Rix, Helmut/Kümmel, Martin 2001: Lexikon der indogermanischen Verben: LIV; die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen. Unter Leitung von Helmut Rix und der Mitarbeit vieler anderer bearb. von Martin Kümmel, Thomas Zehnder, Reiner Lipp, Brigitte Schirmer. 2., erw. und verb. Aufl., bearb. von Martin Kümmel und Helmut Rix. Wiesbaden: Reichert. 

Autorin: Sabine Ziegler