Europa, eine metonymische Übertragung von der Bezeichnung für den Kontinent auf die Gesamtheit der hier lebenden Menschen bzw. die Staaten, in denen sie wohnen, ist eine Übernahme von griech. Εὐρώπη (Eurṓpē) „Europa (als Kontinent)“ (so zuerst im Homerischen Hymnus 3 an Apollo, V. 251, als Antonym zur Peloponnes). Das Benennungsmotiv für die "Gemeinschaft" ist damit der gemeinsame Lebensraum Europa.

Autorin: Bettina Bock